{"id":1654,"date":"2018-10-31T10:33:49","date_gmt":"2018-10-31T13:33:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adamsistemas.com\/modelo9\/?page_id=1654"},"modified":"2023-11-09T09:48:34","modified_gmt":"2023-11-09T12:48:34","slug":"decreto-arbitragem-portuaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/decreto-arbitragem-portuaria\/","title":{"rendered":"Decreto Arbitragem Portu\u00e1ria"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DECRETO N\u00ba 10.025, DE 20 DE SETEMBRO DE 2019<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Disp\u00f5e sobre a <strong>arbitragem<\/strong> para dirimir lit\u00edgios que envolvam a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal nos setores <strong>portu\u00e1rio<\/strong> e de transporte <strong>rodovi\u00e1rio<\/strong>, <strong>ferrovi\u00e1rio<\/strong>, <strong>aquavi\u00e1rio<\/strong> e <strong>aeroportu\u00e1rio<\/strong>, e regulamenta o inciso XVI do\u00a0caput\u00a0do art. 35 da Lei n\u00ba 10.233, de 5 de junho de 2001, o \u00a7 1\u00ba do art. 62 da Lei n\u00ba 12.815, de 5 de junho de 2013, e o \u00a7 5\u00ba do art. 31 da Lei n\u00ba 13.448, de 5 de junho de 2017.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>O PRESIDENTE DA REP\u00daBLICA,<\/b>\u00a0no uso das atribui\u00e7\u00f5es que lhe confere o art. 84,\u00a0<em>caput<\/em>, incisos IV e VI, al\u00ednea \u201ca\u201d, da Constitui\u00e7\u00e3o, e tendo em vista o disposto na Lei n\u00ba 9.307, de 23 de setembro de 1996, no art. 35,\u00a0<em>caput,\u00a0<\/em>inciso XVI, da Lei n\u00ba 10.233, de 5 de junho de 2001, no art. 62, \u00a7 1\u00ba, da Lei n\u00ba 12.815, de 5 de junho de 2013, e no art. 31, \u00a7 5\u00ba, da Lei n\u00ba 13.448, de 5 de junho de 2017,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>DECRETA<\/b>:<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO I<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DISPOSI\u00c7\u00d5ES PRELIMINARES<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 1\u00ba<\/strong> \u00a0Este Decreto disp\u00f5e sobre a arbitragem, no \u00e2mbito do setor portu\u00e1rio e de transportes rodovi\u00e1rio, ferrovi\u00e1rio, aquavi\u00e1rio e aeroportu\u00e1rio, para dirimir lit\u00edgios que envolvam a Uni\u00e3o ou as entidades da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal e concession\u00e1rios, subconcession\u00e1rios, permission\u00e1rios, arrendat\u00e1rios, autorizat\u00e1rios ou operadores portu\u00e1rios.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO II<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DO OBJETO DA ARBITRAGEM<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 2\u00ba<\/strong> \u00a0Poder\u00e3o ser submetidas \u00e0 arbitragem as controv\u00e9rsias sobre direitos patrimoniais dispon\u00edveis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Par\u00e1grafo \u00fanico. \u00a0Para fins do disposto neste Decreto, consideram-se controv\u00e9rsias sobre direitos patrimoniais dispon\u00edveis, entre outras:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; as quest\u00f5es relacionadas \u00e0 recomposi\u00e7\u00e3o do equil\u00edbrio econ\u00f4mico-financeiro dos contratos;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; o c\u00e1lculo de indeniza\u00e7\u00f5es decorrentes de extin\u00e7\u00e3o ou de transfer\u00eancia do contrato de parceria; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; o inadimplemento de obriga\u00e7\u00f5es contratuais por quaisquer das partes, inclu\u00eddas a incid\u00eancia das suas penalidades e o seu c\u00e1lculo.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO III<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DAS REGRAS GERAIS DO PROCEDIMENTO ARBITRAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 3\u00ba<\/strong> \u00a0A arbitragem de que trata este Decreto observar\u00e1 as seguintes condi\u00e7\u00f5es:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; ser\u00e1 admitida exclusivamente a arbitragem de direito;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; as regras de direito material para fundamentar a decis\u00e3o arbitral ser\u00e3o as da legisla\u00e7\u00e3o brasileira;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; a arbitragem ser\u00e1 realizada na Rep\u00fablica Federativa do Brasil e em l\u00edngua portuguesa;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">IV &#8211; as informa\u00e7\u00f5es sobre o processo de arbitragem ser\u00e3o p\u00fablicas, ressalvadas aquelas necess\u00e1rias \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o de segredo industrial ou comercial e aquelas consideradas sigilosas pela legisla\u00e7\u00e3o brasileira;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">V &#8211; a arbitragem ser\u00e1, preferencialmente, institucional;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">VI &#8211; uma c\u00e2mara arbitral previamente credenciada pela Advocacia-Geral da Uni\u00e3o dever\u00e1 ser escolhida para compor o lit\u00edgio; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">VIII &#8211; a decis\u00e3o administrativa contestada na arbitragem dever\u00e1 ser definitiva, assim considerada aquela insuscet\u00edvel de reforma por meio de recurso administrativo.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0Exceto se houver conven\u00e7\u00e3o entre as partes, caber\u00e1 \u00e0 c\u00e2mara arbitral fornecer o acesso \u00e0s informa\u00e7\u00f5es de que trata o inciso IV do\u00a0<em>caput<\/em>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba\u00a0 Fica vedada a arbitragem por equidade.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 3\u00ba\u00a0 Observado o disposto no inciso V do\u00a0<em>caput<\/em>, ser\u00e1 admitida a op\u00e7\u00e3o pela arbitragem\u00a0<em>ad hoc<\/em>, desde que devidamente justificada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 4\u00ba<\/strong> \u00a0Antes da submiss\u00e3o dos lit\u00edgios de que trata o art. 2\u00ba \u00e0 arbitragem, poder\u00e1 ser acordada entre as partes a ado\u00e7\u00e3o alternativa de outros mecanismos adequados \u00e0 solu\u00e7\u00e3o de controv\u00e9rsias, inclusive a negocia\u00e7\u00e3o direta com a administra\u00e7\u00e3o, por meio de acordo ou transa\u00e7\u00e3o, de que trata o\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/9469-art1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 1\u00ba da Lei n\u00ba 9.469, de 10 de julho de 1997<\/a>, ou a submiss\u00e3o do lit\u00edgio \u00e0 c\u00e2mara de preven\u00e7\u00e3o e resolu\u00e7\u00e3o administrativa de conflitos da Advocacia-Geral da Uni\u00e3o, conforme previsto no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/13140-32-ii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inciso II do\u00a0<em>caput\u00a0<\/em>do art. 32 da Lei n\u00ba 13.140, de 26 de junho de 2015<\/a>.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO IV<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DA CONVEN\u00c7\u00c3O DE ARBITRAGEM<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Se\u00e7\u00e3o I<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Da cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 5\u00ba<\/strong>\u00a0 Os contratos de parceria abrangidos por este Decreto poder\u00e3o conter cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria ou cl\u00e1usula que discipline a ado\u00e7\u00e3o alternativa de outros mecanismos adequados \u00e0 solu\u00e7\u00e3o de controv\u00e9rsias.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0A cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria, quando estipulada:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; constar\u00e1 de forma destacada no contrato;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; estabelecer\u00e1 crit\u00e9rios para submiss\u00e3o de lit\u00edgios \u00e0 arbitragem, observado o disposto nos art. 2\u00ba e art. 3\u00ba;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; definir\u00e1 se a arbitragem ser\u00e1 institucional ou\u00a0<em>ad hoc<\/em>; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">IV &#8211; remeter\u00e1 \u00e0 obrigatoriedade de cumprimento das disposi\u00e7\u00f5es deste Decreto.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0Na hip\u00f3tese de arbitragem institucional, se a c\u00e2mara arbitral n\u00e3o for definida previamente, a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria dever\u00e1 estabelecer o momento, o crit\u00e9rio e o procedimento de escolha da c\u00e2mara arbitral dentre aquelas credenciadas na forma prevista no art. 8\u00ba .<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 3\u00ba \u00a0Os contratos que n\u00e3o contiverem cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria ou possibilidade de ado\u00e7\u00e3o alternativa de outros mecanismos adequados \u00e0 solu\u00e7\u00e3o de controv\u00e9rsias poder\u00e3o ser aditados, desde que seja estabelecido acordo entre as partes.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Se\u00e7\u00e3o II<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Do compromisso arbitral<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 6\u00ba<\/strong> \u00a0Na hip\u00f3tese de aus\u00eancia de cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria, a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal, para decidir sobre a celebra\u00e7\u00e3o do compromisso arbitral, avaliar\u00e1 previamente as vantagens e as desvantagens da arbitragem no caso concreto.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0Ser\u00e1 dada prefer\u00eancia \u00e0 arbitragem:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; nas hip\u00f3teses em que a diverg\u00eancia esteja fundamentada em aspectos eminentemente t\u00e9cnicos; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; sempre que a demora na solu\u00e7\u00e3o definitiva do lit\u00edgio possa:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 180px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">a) gerar preju\u00edzo \u00e0 presta\u00e7\u00e3o adequada do servi\u00e7o ou \u00e0 opera\u00e7\u00e3o da infraestrutura; ou<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">b) inibir investimentos considerados priorit\u00e1rios.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0O compromisso arbitral poder\u00e1 ser firmado independentemente de celebra\u00e7\u00e3o pr\u00e9via de termo aditivo de que trata o \u00a7 3\u00ba do\u00a0<em>caput\u00a0<\/em>do art. 5\u00ba.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 3\u00ba \u00a0Caso j\u00e1 tenha sido proposta a\u00e7\u00e3o judicial por quaisquer das partes, al\u00e9m das condi\u00e7\u00f5es estabelecidas no\u00a0<em>caput<\/em>, antes da celebra\u00e7\u00e3o de compromisso arbitral, o \u00f3rg\u00e3o da Advocacia-Geral da Uni\u00e3o respons\u00e1vel pelo acompanhamento da a\u00e7\u00e3o judicial emitir\u00e1 manifesta\u00e7\u00e3o sobre as possibilidades de decis\u00e3o favor\u00e1vel \u00e0 administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal e a perspectiva de tempo necess\u00e1rio para o encerramento do lit\u00edgio perante o Poder Judici\u00e1rio, quando poss\u00edvel de serem aferidas.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 4\u00ba \u00a0A submiss\u00e3o do lit\u00edgio \u00e0 arbitragem na hip\u00f3tese de que trata o \u00a7 3\u00ba ocorrer\u00e1 por compromisso arbitral judicial ou extrajudicial, nos termos do disposto no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l9307-art9-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a7 2\u00ba do art. 9\u00ba da Lei n\u00ba 9.307, de 1996<\/a>, que indicar\u00e1, com precis\u00e3o, o objeto do lit\u00edgio.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 5\u00ba \u00a0Na hip\u00f3tese prevista no \u00a7 3\u00ba, se celebrado compromisso arbitral, a peti\u00e7\u00e3o de homologa\u00e7\u00e3o do acordo judicial em que as partes se comprometam a levar a quest\u00e3o ao ju\u00edzo arbitral observar\u00e1 o disposto na\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l9469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lei n\u00ba 9.469, de 1997.<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 7\u00ba<\/strong> \u00a0S\u00e3o cl\u00e1usulas obrigat\u00f3rias do compromisso arbitral, al\u00e9m daquelas indicadas no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l9307-art10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 10 da Lei n\u00ba 9.307, de 1996<\/a>:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; a determina\u00e7\u00e3o do local onde se desenvolver\u00e1 a arbitragem; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; a obrigatoriedade de cumprimento das disposi\u00e7\u00f5es deste Decreto.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO V<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DOS PRAZOS DO PROCEDIMENTO ARBITRAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 8\u00ba<\/strong> \u00a0No procedimento arbitral, dever\u00e3o ser observados os seguintes prazos:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; o prazo m\u00ednimo de sessenta dias para resposta inicial; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; o prazo m\u00e1ximo de vinte e quatro meses para a apresenta\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral, contado da data de celebra\u00e7\u00e3o do termo de arbitragem.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Par\u00e1grafo \u00fanico. O prazo a que se refere o inciso II do\u00a0<em>caput<\/em>\u00a0poder\u00e1 ser prorrogado uma vez, desde que seja estabelecido acordo entre as partes e que o per\u00edodo n\u00e3o exceda quarenta e oito meses.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO VI<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DOS CUSTOS DA ARBITRAGEM<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 9\u00ba<\/strong>\u00a0 As custas e as despesas relativas ao procedimento arbitral ser\u00e3o antecipadas pelo contratado e, quando for o caso, restitu\u00eddas conforme delibera\u00e7\u00e3o final em inst\u00e2ncia arbitral, em especial:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; as custas da institui\u00e7\u00e3o arbitral; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; o adiantamento dos honor\u00e1rios arbitrais.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba\u00a0 Para fins do disposto no\u00a0<em>caput<\/em>, considera-se como contratado:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; o concession\u00e1rio;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; o subconcession\u00e1rio;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; o permission\u00e1rio;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">IV &#8211; o arrendat\u00e1rio;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">V &#8211; o autorizat\u00e1rio; ou<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">VI &#8211; o operador portu\u00e1rio.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0Na hip\u00f3tese de sucumb\u00eancia rec\u00edproca, as partes arcar\u00e3o proporcionalmente com os custos da arbitragem.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 3\u00ba \u00a0As despesas decorrentes da contrata\u00e7\u00e3o de assistentes t\u00e9cnicos ser\u00e3o de responsabilidade das partes e n\u00e3o ser\u00e3o restitu\u00eddas ao final do procedimento arbitral, hip\u00f3tese em que caber\u00e1 ao \u00f3rg\u00e3o ou \u00e0 entidade representada assegurar-se da disponibilidade or\u00e7ament\u00e1ria para a eventual contrata\u00e7\u00e3o de terceiros.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 4\u00ba \u00a0Exceto quando as partes convencionarem em sentido contr\u00e1rio, os custos relacionados \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de prova pericial, inclu\u00eddos os honor\u00e1rios periciais, ser\u00e3o adiantados pelo contratado, nos termos estabelecidos no\u00a0<em>caput<\/em>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 5\u00ba \u00a0As decis\u00f5es condenat\u00f3rias estabelecer\u00e3o a forma de atualiza\u00e7\u00e3o da d\u00edvida que inclua corre\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria e juros de mora, observada a legisla\u00e7\u00e3o de reg\u00eancia.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 6\u00ba \u00a0Na hip\u00f3tese de condena\u00e7\u00e3o em honor\u00e1rios advocat\u00edcios, ser\u00e3o observadas as regras estabelecidas no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/L13105-art85\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 85 da Lei n\u00ba 13.105, de 16 de mar\u00e7o de 2015<\/a>\u00a0&#8211; C\u00f3digo de Processo Civil, exclu\u00eddo o ressarcimento, por quaisquer das partes, de honor\u00e1rios contratuais.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 7\u00ba \u00a0A restitui\u00e7\u00e3o das custas e das despesas eventualmente devidas pelo \u00f3rg\u00e3o ou pela entidade representada poder\u00e1 observar o disposto no \u00a7 2\u00ba do art. 15.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO VII<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DO CREDENCIAMENTO E DA ESCOLHA DA C\u00c2MARA ARBITRAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 10.<\/strong> \u00a0O credenciamento da c\u00e2mara arbitral ser\u00e1 realizado pela Advocacia-Geral da Uni\u00e3o e depender\u00e1 do atendimento aos seguintes requisitos m\u00ednimos:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; estar em funcionamento regular como c\u00e2mara arbitral h\u00e1, no m\u00ednimo, tr\u00eas anos;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; ter reconhecidas idoneidade, compet\u00eancia e experi\u00eancia na condu\u00e7\u00e3o de procedimentos arbitrais; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; possuir regulamento pr\u00f3prio, dispon\u00edvel em l\u00edngua portuguesa.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0O credenciamento de que trata o\u00a0<em>caput<\/em>\u00a0consiste em cadastro das c\u00e2maras arbitrais para eventual indica\u00e7\u00e3o futura em conven\u00e7\u00f5es de arbitragem e n\u00e3o caracteriza v\u00ednculo contratual entre o Poder P\u00fablico e as c\u00e2maras arbitrais credenciadas.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0A Advocacia-Geral da Uni\u00e3o disciplinar\u00e1 a forma de comprova\u00e7\u00e3o dos requisitos estabelecidos no\u00a0<em>caput<\/em>\u00a0e poder\u00e1 estabelecer outros para o credenciamento das c\u00e2maras arbitrais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 11.<\/strong> \u00a0A conven\u00e7\u00e3o de arbitragem poder\u00e1 estipular que a indica\u00e7\u00e3o da c\u00e2mara arbitral que administrar\u00e1 o procedimento arbitral ser\u00e1 feita pelo contratado, dentre as c\u00e2maras credenciadas na forma prevista no art. 10.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0A administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal poder\u00e1, no prazo de quinze dias, manifestar obje\u00e7\u00e3o \u00e0 c\u00e2mara escolhida, hip\u00f3tese em que a parte que solicitou a instaura\u00e7\u00e3o da arbitragem indicar\u00e1 outra c\u00e2mara credenciada, no prazo de quinze dias, contado da data da comunica\u00e7\u00e3o da obje\u00e7\u00e3o.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0A indica\u00e7\u00e3o da c\u00e2mara arbitral escolhida e a sua eventual obje\u00e7\u00e3o ser\u00e3o feitas por correspond\u00eancia dirigida \u00e0 outra parte, ainda que a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria estabele\u00e7a que esta escolha ser\u00e1 promovida logo ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato de parceria.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 3\u00ba \u00a0A c\u00e2mara arbitral indicada poder\u00e1 ser substitu\u00edda antes do in\u00edcio da arbitragem, desde que com a anu\u00eancia de ambas as partes, independentemente da celebra\u00e7\u00e3o de termo aditivo ao contrato de parceria.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO VIII<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DA ESCOLHA DOS \u00c1RBITROS<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 12.<\/strong> \u00a0Os \u00e1rbitros ser\u00e3o escolhidos nos termos estabelecidos na conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, observados os seguintes requisitos m\u00ednimos:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; estar no gozo de plena capacidade civil;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; deter conhecimento compat\u00edvel com a natureza do lit\u00edgio; e<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; n\u00e3o ter, com as partes ou com o lit\u00edgio que lhe for submetido, rela\u00e7\u00f5es que caracterizem as hip\u00f3teses de impedimento ou suspei\u00e7\u00e3o de ju\u00edzes, conforme previsto na\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l13105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lei n\u00ba 13.105, de 2015<\/a>\u00a0&#8211; C\u00f3digo de Processo Civil, ou outras situa\u00e7\u00f5es de conflito de interesses previstas em lei ou reconhecidas em diretrizes internacionalmente aceitas ou nas regras da institui\u00e7\u00e3o arbitral escolhida.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Par\u00e1grafo \u00fanico. \u00a0O ingresso no Pa\u00eds de \u00e1rbitros e equipes de apoio residentes no exterior, exclusivamente para participa\u00e7\u00e3o em audi\u00eancias de procedimentos arbitrais com sede no Pa\u00eds, \u00e9 hip\u00f3tese de visita de neg\u00f3cios, nos termos do disposto no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/d9199-art29-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a7 3\u00ba do art. 29 do Decreto n\u00ba 9.199, de 20 de novembro de 2017<\/a>, respeitados os prazos de estada e as demais condi\u00e7\u00f5es da legisla\u00e7\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO IX<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DA REPRESENTA\u00c7\u00c3O DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O P\u00daBLICA FEDERAL DIRETA E INDIRETA<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 13.<\/strong> \u00a0A Uni\u00e3o e as entidades da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal ser\u00e3o representadas perante o ju\u00edzo arbitral por membros dos \u00f3rg\u00e3os da Advocacia-Geral da Uni\u00e3o, conforme as suas compet\u00eancias constitucionais e legais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0As comunica\u00e7\u00f5es processuais dirigidas aos membros da Advocacia-Geral da Uni\u00e3o respons\u00e1veis pela representa\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o ou das entidades da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal indireta dever\u00e3o assegurar a sua ci\u00eancia inequ\u00edvoca.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0A Uni\u00e3o poder\u00e1 intervir nas causas arbitrais de que trata este Decreto nas hip\u00f3teses previstas no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l9469-art5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 5\u00ba da Lei n\u00ba 9.469, de 1997<\/a>.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO X<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DO ASSESSORAMENTO T\u00c9CNICO<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 14.<\/strong> \u00a0A Advocacia-Geral da Uni\u00e3o poder\u00e1 requisitar, nos termos do disposto no inciso XII do\u00a0<em>caput\u00a0<\/em>do\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l13327-art37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 37 da Lei n\u00ba 13.327, de 29 de julho de 2016<\/a>, parecer t\u00e9cnico de servidores ou dos \u00f3rg\u00e3os da administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal com\u00a0<em>expertise<\/em>\u00a0no objeto do lit\u00edgio, independentemente de serem parte na arbitragem.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO XI<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DA SENTEN\u00c7A ARBITRAL<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 15.<\/strong> \u00a0Na hip\u00f3tese de senten\u00e7a arbitral condenat\u00f3ria que imponha obriga\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria \u00e0 Uni\u00e3o ou \u00e0s suas autarquias, inclusive relativa a custas e despesas com procedimento arbitral, o pagamento ocorrer\u00e1 por meio da expedi\u00e7\u00e3o de precat\u00f3rio ou de requisi\u00e7\u00e3o de pequeno valor, conforme o caso.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a7 1\u00ba \u00a0Na hip\u00f3tese de que trata o\u00a0<em>caput<\/em>, compete \u00e0 parte vencedora iniciar o cumprimento da senten\u00e7a perante o ju\u00edzo competente.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a7 2\u00ba \u00a0O disposto no\u00a0<em>caput<\/em>\u00a0n\u00e3o impede, desde que seja estabelecido acordo entre as partes, que o cumprimento da senten\u00e7a arbitral ocorra por meio de:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 120px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">I &#8211; instrumentos previstos no contrato que substituam a indeniza\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria, inclu\u00eddos os mecanismos de reequil\u00edbrio econ\u00f4mico-financeiro;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">II &#8211; compensa\u00e7\u00e3o de haveres e deveres de natureza n\u00e3o tribut\u00e1ria, inclu\u00eddas as multas, nos termos do disposto no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l13448-art30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 30 da Lei n\u00ba 13.448, de 5 de junho de 2017<\/a>; ou<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">III &#8211; atribui\u00e7\u00e3o do pagamento a terceiro, nas hip\u00f3teses admitidas na legisla\u00e7\u00e3o brasileira.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>CAP\u00cdTULO XII<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>DISPOSI\u00c7\u00d5ES FINAIS<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 16.<\/strong>\u00a0 O disposto neste Decreto n\u00e3o se aplica \u00e0s arbitragens que tenham sido objeto de conven\u00e7\u00e3o de arbitragem firmada anteriormente \u00e0 sua data de entrada em vigor, exceto quanto ao disposto no art. 14.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Par\u00e1grafo \u00fanico. \u00a0Desde que seja estabelecido acordo entre as partes, as disposi\u00e7\u00f5es deste Decreto poder\u00e3o ser adotadas para as arbitragens que tenham sido objeto de conven\u00e7\u00e3o firmada anteriormente \u00e0 data a que se refere o\u00a0<em>caput<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 17.<\/strong>\u00a0 Observado o disposto no\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/L9307-art1-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a7 2\u00ba do art. 1\u00ba da Lei n\u00ba 9.307, de 1996<\/a>, n\u00e3o se aplica a autoriza\u00e7\u00e3o do Advogado-Geral da Uni\u00e3o de que trata a\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/l9469\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lei n\u00ba 9.469, de 1997<\/a>, nas hip\u00f3teses de celebra\u00e7\u00e3o de conven\u00e7\u00e3o arbitral.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 18.<\/strong> \u00a0Fica revogado o\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.adambrasil.com\/d8465\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Decreto n\u00ba 8.465, de 8 de junho de 2015<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art. 19.<\/strong> \u00a0Este Decreto entra em vigor na data de sua publica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Bras\u00edlia, 20 de setembro de 2019; 198\u00ba da Independ\u00eancia e 131\u00ba da Rep\u00fablica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">JAIR MESSIAS BOLSONARO<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><i>Marcelo Sampaio Cunha Filho<br \/>\nAndr\u00e9 Luiz de Almeida Mendon\u00e7a<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Este texto n\u00e3o substitui o publicado no DOU de 23.9.2019<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECRETO N\u00ba 10.025, DE 20 DE SETEMBRO DE 2019 Disp\u00f5e sobre a arbitragem para dirimir lit\u00edgios que envolvam a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica federal nos setores portu\u00e1rio e de transporte rodovi\u00e1rio, ferrovi\u00e1rio, aquavi\u00e1rio e<\/p>\n<a class=\"moretag noptoppad\" href=\"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/decreto-arbitragem-portuaria\/\">Read More...<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1654"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10205,"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1654\/revisions\/10205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitesadam.com.br\/modelo2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}